Android ツールウィンドウを表示してカメラボタンを押します。 一度実機に繋いで、アプリの実行やデバッグを開始した後でなければうまくゆかないようです。
もちろん SDK の DDMS.bat の画面で CTRL + S としてもキャプチャは取れます。