ローカルなJARをプロジェクトに追加するには

メインページ>コンピュータの部屋#Java>Maven Tips

プロジェクト内の 適当なフォルダ/ほにゃらら.jar をライブラリとしてプロジェクトに含めるには pom.xml に

<dependency>
    <groupId>適当に決める</groupId>
    <artifactId>適当に決める</artifactId>
    <version>1.0</version>
    <scope>system</scope>
    <systemPath>${basedir}/適当なフォルダ/ほにゃらら.jar</systemPath>
</dependency>

を加えるのが最も簡単でしょう。もちろんローカルやインターナルリポジトリに登録するのもよいですが、圧倒的にお手軽です。 単独のプロジェクトで使うだけで、リポジトリを汚すのがいやならこれでしょう。

Webプロジェクトの場合、WEB-INF/lib の下に放り込むだけという方法もありますが、「試験」で見えないので避けた方がよいでしょう。